% HINWEIS: Im Babel-Paket wird eine Sprache benoetigt, da beim Kompilieren
% das aktuelle Datum eingefuegt wird! Hier wird z. B. ngerman benutzt. Ge-
% maess Vorgaben ist die Selbststaendigkeitserklaerung nicht nummeriert und
% taucht auch nicht im Inhaltsverzeichnis auf.

\documentclass[a4paper,10pt]{report}
\usepackage[ngerman]{babel}
\begin{document}
\chapter*{Selbstst\"{a}ndigkeitserkl\"{a}rung}
Ich erkl\"{a}re, dass ich die Facharbeit ohne fremde Hilfe angefertigt und nur die im Literaturverzeichnis angef\"{u}hrten Quellen und Hilfsmittel verwendet habe.
\vspace{1cm}

\selectlanguage{ngerman}
\begin{tabular}{lp{4.8cm}}
Aschaffenburg, den \today & \dotfill                     \\
                          & Unterschrift des Kollegiaten
\end{tabular}
\thispagestyle{empty}
\end{document}